Приложение 1
Реквизиты Почтового банка Израиля
для возможности перевода денежных средств на счёт Израильской независимой Академии развития наук (ИНАРН) - Israeli Independent Academy for Development of Sciences
Dear sir / madam
Regarding your request, please find below the details of the Israel Postal Bank, For credit accounts by S.W.I.F.T transfers.
Your account will be credited in either NIS/USD/EURO according to the type of account.
Please note the difference in our correspondent's bank details for Euro transactions and USD transactions.
For any further information please contact our customer service center at our toll free number 1800-21-31-41 and from cellular phones at 02-5005313.
Деньги на счёт в Почтовом банке Израиля будут вложены в шекелях или в валюте, в зависимости от вида Вашего счёта. Обратите внимание, что существует разница в данных банка корреспондента при переводах в долларах и переводах в евро. Для получения дополнительной информации Вы можете обратиться в Израиле в центр иностранной валюты по телефону: 1800-21-31-41 или 02-6290447.
|
Beneficiary Name: Имя получателя |
Israeli Independent Academy for Development of Sciences |
|
Account Number: Номер счета Код IBAN |
23-447051
IL 450090010000023447051 |
|
Beneficiary Bank Name: Наименование банка получателя |
Israel Postal Bank |
|
Swift Code: Код SWIFT |
IPOAILIJ |
|
US Dollar Correspondent Bank: Банк-корреспондент |
Deutsche Bank Trust Company America |
|
US Dollar Correspondent Bank Swift code: Банк-корреспондент Код SWIFT : |
BKTRUS33 |
|
EURO Correspondent Bank: Банк-корреспондент EURO Correspondent Bank Swift code Банк-корреспондент код SWIFT |
Deutsche Bank Frankfurt
DEUTDEFF |
Для коллег в Израиле при переводах также необходимо указать:
- имя получателя, банк : בנק הדואר הנביאים 09 סניף 001 חיפה
- и тот-же номер счета (23-447051).
